Berlinale 2014 – Quote of the day: Bruno Ganz (auf deutsch/en français/in english)

An der Journalistin, die ihm sagte: Sie haben kürzlich eine Auszeichnung für Ihre gesamte Karriere erhalten. Es ist toll Sie noch in einer Rolle zu sehen!
Ich bemühe mich, es zu verlängern
À une journaliste qui lui disait: Vous avez reçu récemment un prix pour l’ensemble de votre carrière. C’est formidable de vous voir encore dans un rôle!

Je fais des efforts pour que cela continue

To a journalist who told him: You recently received an award for your entire career. It’s great to see you one more time in a role.
I make efforts to keep on going.
Bruno Ganz, Schweizer Schauspieler/ acteur suisse/ swiss actor, in competition with Kraftidioten – Norway (review of the film in French)

Malik Berkati, Berlin

© j:mag Tous droits réservés

Advertisements

About malik berkati

Rédacteur en chef j:mag

One comment

  1. Pingback: Un chinois universaliste, un norvégien à l’humour noir, un français de 91 ans | j:mag

Laisser un commentaire

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Changer )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Changer )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Changer )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Changer )

Connecting to %s

%d bloggers like this: